By 
Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Today Press
του ποιητή, θεατρολόγου, μεταφρασεολόγου και κριτικού Κωνσταντίνου Μπούρα
Η ευρωπαϊκή Πόλη τού Βοσπόρου, νύμφη πολύφερνη και περιζήτητη μέσα στην πολυτάραχη Ιστορία τής περιοχής, αλλά και της Χερσονήσου τού Αίμου γενικότερα, βρίσκει εδώ, σε αυτόν τον ευσύνοπτο τόμο το μυθολογικό τής υπόβαθρο σε μια πολύπτυχη αφηγηματική ανάπτυξη κάθε έννοιας τού Ποιητικού.
Στο δικό μου κείμενο, για παράδειγμα, παρατήρησα κατά την πρώτη επίσκεψή μου στην περίφημη Αγιά-Σοφιά ένα βυζαντινό σκάλισμα σε κολώνα τού γυναικωνίτη, όπου κάποια ερωτοχτυπημένη αρχόντισσα (ίσως) εξομολογήθηκε ενώπιον θεού μόνον το πάθος της. Αυτό ήταν αρκετό για να πυροδοτήσει την μυθοπλαστική μου φαντασμαγορία κι έτσι γεννήθηκε ένα από τα πρωτότυπα και ιριδίζοντα διηγήματα αυτού τού συλλογικού τόμου, που έλαβε υπόσταση χάρη στον εκλεκτικό Ανθολόγο Ελπιδόφόρο Ιντζέμπελη, ικανότατο λογοτέχνη και πανάξιο πνευματικό Άνθρωπο, που κατέχει καλά την τέχνη να ενορχηστρώνει διαφορετικές συγγραφικές εκφάνσεις σε ένα αρμονικότατο πολυφωνικό σύνολο.
Συμμετέχουν οι: Νεκταρία Αναστασιάδου, Γιώργος Βοϊκλής, Στέλλα Βρετού, Γιώργος Γκόζης, Γεράσιμος Δενδρινός, Μαρία Δήμου, Βίκη Δράκου, Arzu Eker-Ροδιτάκη, Θάνος Ζαράγκαλης, Κατερίνα Ζαχαριάδου, Κώστας Θεολόγου, Γ. Χ. Θεοχάρης, Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης, Μηνάς Ιωακειμόπουλος, Γιάννης Κιντάπογλου, Νικόλαος Θ. Κόλμαν, Θωμάς Κοροβίνης, Πασχάλης Λαμπαρδής, Ευτυχία-Αλεξάνδρα Λουκίδου, Ευάγγελος Μαυρουδής, Έλλη Μέλη, Ηρακλής Μήλλας, Νίκος Μιχαηλίδης, Βασίλης Μούτσογλου, Πολύνα Γ. Μπανά, Κωνσταντίνος Μπούρας, Βικτωρία Ντάφυλλα, Νικόλαος Ουζούνογλου, Γιάννης Πατσώνης, Αντωνία Παυλάκου, Άρης Πορτοσάλτε, Λιάνα Σακελλίου, Μαρία Σκιαδαρέση, Αντώνης Δ. Σκιαθάς, Χρύσα Σπυροπούλου, Πολύβιος Ι. Στράντζαλης, Λίτσα Τότσκα, Κορνηλία Τσεβίκ-Μπαϊβερτιάν, Σάββας Ε. Τσιλένης, Ιώ Τσοκώνα, Άρης Τσοκώνας, Φίλιππος Φιλίππου, Μανόλης Χαμαράκης, Ιωάννα Ψαροπούλου-Δόκου.
Σαράντα τέσσερις συγγραφείς γράφουν για την Κωνσταντινούπολη, για την Πόλη τού μύθου και των ονείρων μας.
Ένα παλίμψηστο ψηφιδωτό θυμηταριών από την πλούσια αειφόρο ζωοποιό διαρκώς εξελισσόμενη Συλλογική Μνήμη.
Οι πολυπολιτισμικές κοινωνίες ενώνουν ειρηνικά τους αλληλέγγυους ανθρώπους. Ενσυναίσθηση υπέρ πάντων, επειγόντως…
Ποιητική αδεία…
Δήμητρας Έλευσις
Ζηνός κάθοδος
Ποσειδώνος αναταραχή
Πλούτωνος άνοδος.
Όλα τα πλούτη κρυμμένα στη
Γη είναι.
Γαία Αφθονίαν εξ-
Ααφαλίζεις.
Αρχή σοφίας ονομάτων επί-
Σκέψις…
Μέσα από τις μυλόπετρες
Τής Ιστορίας
Τίς Συμπληγάδες Πέτρες ανά-
Κάλυψα.
Σειρήνων κοπετός:
Πιά δεν τί; Ακούει κανείς
Μέσα σε τόσο θόρυβο!!!
Δία δύο δυισμός δίπολον…
Διός διέλευσις
Ιδανικός δυικός αριθμός
Ατελείας επαλήθευσις,
Αληθείας επέλευσις
Ανομίας κατακρήμνισις
Προμηθέως απελευθέρωσις
Λυόμενος…
Διόνυσος Ζαγρεύς,
Πενθέως αντίπαλον δέος…
Διονυσοπενθεύς
Διονυσαλεξανδρος.
Δίον Πιερίας
Διώνης μυστήρια…
Διαύλου πόρευσις
Διάτρησις σήραγγος,
Στενωπού δια……….
Θεύ έλευσον
Με τη μορφή
Ερμού Τρισμεγίστου.
Ερμαϊκές στήλες
Τόσο άδικα αποκεφαλισμένες…
Άγχος ευνουχισμού
Κατατρύχει τα έρμα τα αρσενικά
Μετά την παραδειγματική τιμωρία
Τού πετροφάγου Κρόνου
Λιθοτριψία
Μεταξύ Σφύρας τε καί
Άκμονος
Απολέπισις…
Ανυπόστατος αναχρονισμός.
Θευθ έλευσον.
Η Ποίηση είναι το τελευταίο καταφύγιο πριν
Και μετά τον Αρμαγεδδώνα…
