Συνεργεία έρευνας και διάσωσης πηγαίνουν πλέον πόρτα-πόρτα για να εντοπίσουν θύματα των πλημμυρών, οι οποίες συγκαταλέγονται στις πιο καταστροφικές που έχουν πλήξει ποτέ ...